ねこは脇役敵役、でも社長のねこ 「アナトールとねこ」 （好学社 ２０２２年１１月３０日 第１刷） 作／イブ・タイタス 絵／ポール・ガルドン 訳／石津ちひろ ☆原作の「Anatole and the Cat」は1957年に発表されました。 アナトールとねこ 作者:イブ・タイタ…

こんなとき、皆さんならどうしますか。 Rちゃんは首都圏在住歴30年ですが故郷と一人息子が大好きな後輩。盆と正月お彼岸命日には里帰りしています。先日会ったのは春のお彼岸のころ。久しぶりに会ってしばらくおしゃべりすると話題は実家の片付けへ。そこで…

アアウってなんでしょう？ 「アアウをとってこい」ミクロネシアのむかしばなし （BL出版 ２０２３年６月１０日 第１刷） 文／秋野癸巨矢（あきのきくし） 絵／秋野不矩（あきのふく） アアウをとってこい 作者:秋野癸巨矢 ビーエル出版 Amazon どんな絵本… …

カエルはニンゲン、ニンゲンはカエル 「ポチャッ ポチョッ イソップ」カエルのくににつたわるおはなし 世界のむかしのおはなしシリーズ （玉川大学出版部 ２０２２年１月３１日 初版第１刷） 再話：アーサー・ビナード 絵：スズキコージ ポチャッ ポチョッ …

懐かしさにホッ、深読みしちゃってフフフ。 「たにしむすこ」子どもとよむ日本の昔ばなし （くもん出版 ２００６年１１月１７日 初版第一刷） 再話／おざわとしお・まつむらゆうこ 絵／つだろとう たにしむすこ (子どもとよむ日本の昔ばなし 17) 作者:小澤 …

それとも、へびだから？へびってどうですか。 「へびのクリクター」 （文化出版局 １９７４年３月２０日 第1刷発行） 作／トミー・ウンゲラー 訳／中野完二 へびのクリクター 作者:トミー ウンゲラー 文化出版局 Amazon どんな絵本… 長く長～く愛されている…

賢いチビッコの痛快怪物退治 「ノホディとかいぶつ」イランの昔話 （福音館書店 ２０１８年９月１日 月刊「こどものとも」発行／ ２０２３年１月１０日 第1刷（特製版）） 再話／愛甲恵子 絵／ナルゲス・モハンマディ ※現在は在庫切れのようです。 ご覧にな…

温かくて素朴で 「エルマーとブルーベリーパイ」 (ほるぷ出版 2017年6月24日 第1刷発行) 作／ジェーン・セアー 絵／シーモア・フレイシュマン 訳／おびかゆうこ エルマーとブルーベリーパイ (海外秀作絵本) 作者:ジェーン・セア ほるぷ出版 Amazon どんな絵…

そして、これからと。 「わたしたちをつなぐたび」 (ＷＡＶＥ出版 ２０２３年６月２０日 第１版第１刷発行) 文／イリーナ・ブリヌル 絵／リチャード・ジョーンズ 訳／三辺律子 わたしたちをつなぐたび 作者:イリーナ・ブリヌル WAVE出版 Amazon 原題は「The …

これが１９７１年に発表された作品だなんて。 「アーノルド・ローベルの へんてこな とりたち」 （好学社 ２０２３年４月１８日 第１刷発行） 作／アーノルド・ローベル 訳／こみや ゆう アーノルド・ローベルの へんてこな とりたち 作者:アーノルド・ロー…

ジンとは？ 「さばくのジン」 （福音館書店 ２０１７年３月１日月刊「こどものとも」発行／ ２０２３年１月１０日 第１刷） 文／新藤悦子 絵／荒木郁代 ※本作は「ことものとも アジアのおはなし １０冊セット」のなかの１冊です。 どんな絵本… 英題は「DJINN…

飛び方もいろいろあります。 「ぼくだってとべるんだ」 （ひさかたチャイルド ２０２０年４月第１刷発行） 作・絵 フィフィ・クオ 訳 まえざわ あきえ ぼくだってとべるんだ (ペンギン×子育て×どうぶつ【2歳・3歳・4歳からの絵本】) (海外×親子×どうぶつ【2…