hon de honwaka

一期一会の本と日常のおはなし

絵本

【アアウをとってこい】ミクロネシアのむかしばなし

アアウってなんでしょう? 「アアウをとってこい」ミクロネシアのむかしばなし (BL出版 2023年6月10日 第1刷) 文/秋野癸巨矢(あきのきくし) 絵/秋野不矩(あきのふく) アアウをとってこい 作者:秋野癸巨矢 ビーエル出版 Amazon どんな絵本… …

【ポチャッ ポチョッ イソップ】カエルのくににつたわるおはなし

カエルはニンゲン、ニンゲンはカエル 「ポチャッ ポチョッ イソップ」カエルのくににつたわるおはなし 世界のむかしのおはなしシリーズ (玉川大学出版部 2022年1月31日 初版第1刷) 再話:アーサー・ビナード 絵:スズキコージ ポチャッ ポチョッ …

【たにしむすこ】子どもとよむ日本の昔ばなし

懐かしさにホッ、深読みしちゃってフフフ。 「たにしむすこ」子どもとよむ日本の昔ばなし (くもん出版 2006年11月17日 初版第一刷) 再話/おざわとしお・まつむらゆうこ 絵/つだろとう たにしむすこ (子どもとよむ日本の昔ばなし 17) 作者:小澤 …

【へびのクリクター】へびなのに?

それとも、へびだから?へびってどうですか。 「へびのクリクター」 (文化出版局 1974年3月20日 第1刷発行) 作/トミー・ウンゲラー 訳/中野完二 へびのクリクター 作者:トミー ウンゲラー 文化出版局 Amazon どんな絵本… 長く長~く愛されている…

【ノホディとかいぶつ】イランの昔話

賢いチビッコの痛快怪物退治 「ノホディとかいぶつ」イランの昔話 (福音館書店 2018年9月1日 月刊「こどものとも」発行/ 2023年1月10日 第1刷(特製版)) 再話/愛甲恵子 絵/ナルゲス・モハンマディ ※現在は在庫切れのようです。 ご覧にな…

【エルマーとブルーベリーパイ】甘くて美味しくて

温かくて素朴で 「エルマーとブルーベリーパイ」 (ほるぷ出版 2017年6月24日 第1刷発行) 作/ジェーン・セアー 絵/シーモア・フレイシュマン 訳/おびかゆうこ エルマーとブルーベリーパイ (海外秀作絵本) 作者:ジェーン・セア ほるぷ出版 Amazon どんな絵…

【わたしたちをつなぐたび】母と子の出会いと

そして、これからと。 「わたしたちをつなぐたび」 (WAVE出版 2023年6月20日 第1版第1刷発行) 文/イリーナ・ブリヌル 絵/リチャード・ジョーンズ 訳/三辺律子 わたしたちをつなぐたび 作者:イリーナ・ブリヌル WAVE出版 Amazon 原題は「The …

【アーノルド・ローベルの へんてこな とりたち】飛べるのかな?

これが1971年に発表された作品だなんて。 「アーノルド・ローベルの へんてこな とりたち」 (好学社 2023年4月18日 第1刷発行) 作/アーノルド・ローベル 訳/こみや ゆう アーノルド・ローベルの へんてこな とりたち 作者:アーノルド・ロー…

【さばくのジン】こころにジンがいるときも

ジンとは? 「さばくのジン」 (福音館書店 2017年3月1日月刊「こどものとも」発行/ 2023年1月10日 第1刷) 文/新藤悦子 絵/荒木郁代 ※本作は「ことものとも アジアのおはなし 10冊セット」のなかの1冊です。 どんな絵本… 英題は「DJINN…

【ぼくだってとべるんだ】ペンギンの子の願いは叶う?

飛び方もいろいろあります。 「ぼくだってとべるんだ」 (ひさかたチャイルド 2020年4月第1刷発行) 作・絵 フィフィ・クオ 訳 まえざわ あきえ ぼくだってとべるんだ (ペンギン×子育て×どうぶつ【2歳・3歳・4歳からの絵本】) (海外×親子×どうぶつ【2…

【キオスク】お店と一体化しちゃってる⁉

店員オルガの夢はどんな夢? 「キオスク」 (潮出版社 2021年5月1日 初版発行) 作/アネテ・メレツェ 訳/くろさわあゆみ(黒沢歩) キオスク 作者:アネテ・メレツェ 潮出版社 Amazon どんな物語… さて「キオスク」とは。 改めて意識してみるとよくわ…

【三つ編み ラリタの旅】娘の未来のために

娘ラリタのために母スミタの取った行動とは。 「三つ編み ラリタの旅」 (アンドエト 2021年8月18日 初版第1刷発行) 作/レティシア・コロンバニ 絵/クレマンス・ポレ 訳/新海知絵 三つ編み ーラリタの旅ー 作者:レティシア・コロンバニ アンドエ…

【かんがえよう、コギト】なにか考えてます?

一番大切なことは、 「考えること」そのもの、なのかな? 「かんがえよう、コギト」 カクイチ研究所 ぷねうま舎 2021年7月26日 第1刷発行 文 アレクシス・ディーコン 絵 ヴィヴィアン・シュワルツ 訳 青山南 かんがえよう、コギト 作者:アレクシス・…

【いいもの みーつけた】森に落ちていたのは…

みんなが大好きなアレでした 「いいもの みーつけた」 (新日本出版社 2012年12月30日 第1刷) 文・絵 レオニード・ゴア 訳 藤原 宏之 いいものみーつけた 新日本出版社 Amazon どんなお話… 森の中に落ちていたのは、一冊の本 鮮やかな赤色の表紙が…

【コーネリアス】レオ=レオニの絵本

我が道を行けますか? 「コーネリアス たってあるいた わにの はなし」 作 レオ=レオニ 訳 谷川俊太郎 好学社 発行 コーネリアス―たってあるいた わにの はなし 作者:レオ・レオニ 好学社 Amazon どんな絵本… コーネリアスとは主人公のワニの名前。 この絵…

【犬になった王子】チベットの民話

原題は「青稞(チンコウ)種子的来歴」 「犬になった王子 チベットの民話」 (岩波書店 2013年11月15日 第1刷発行) 文 君島久子 絵 後藤 仁 犬になった王子――チベットの民話 作者:君島 久子 岩波書店 Amazon この絵本の魅力… 物語を彩る画家による…

【家をせおって歩く かんぜん版】タイトルそのままの本です

家って背負えるんだ⁉ 「家をせおって歩く かんぜん版」 (福音館書店 2016年3月1日発行 2019年3月10日 増補版第1刷) 作 村上慧 家をせおって歩く かんぜん版 (福音館の単行本) 作者:村上 慧 株式会社 福音館書店 Amazon どんな絵本… 表紙を開…

【あめのひのホネホネさん】郵便配達員は骸骨?

ホネホネなだけでミステリアス。 「あめのひのホネホネさん」 (福音館書店 2014年6月1日 月刊「こどものとも年中向き」発行 2018年4月1日 第1刷) 作・絵 にしむら あつこ こどものとも年中向き 2014年 06月号 [雑誌] 福音館書店 Amazon どん…

【とんでいく】同じものでも見方によって

いつの間にか染み付いていた固定観念をばっさり⁉ 「とんでいく」 (福音館書店 2000年11月1日 月刊「こどものとも」発行 2020年4月5日 「こどものとも絵本」第1刷) 作 風木一人(かぜきかずひと) 絵 岡崎 立(おかざきりゅう) とんでいく (…

【虫愛ずる姫君】毛虫、好き?嫌い?

現存する日本最古の短編小説集「堤中納言物語」 (つつみちゅうなごんものがたり)より 虫めづる姫ぎみ(むしめづるひめぎみ) (日本の物語絵本) 作者:森山 京 ポプラ社 Amazon 堤中納言物語・うつほ物語 (21世紀版・少年少女古典文学館 第7巻) 作者:干刈 あが…

【とんとんみー と きじむなー】沖縄の昔話

小さな心優しい妖怪きじむなーだよ 「とんとんみー と きじむなー」 絵本・ちいさななかまたち (童心社 1987年3月10日 第1刷発行) 作 田島征彦 とんとんみーときじむなー (絵本・ちいさななかまたち) 作者:田島 征彦 童心社 Amazon 以前記事にした…

【朝ごはんは、お日さまの光!】植物のはなし

植物の奥深さを学べます。 「朝ごはんは、お日さまの光!」植物のはなし (徳間書店 2021年5月31日 初版発行) 文 マイケル・ホランド 絵 フィリップ・ジョルダーノ 訳 徳間書店児童書編集部 朝ごはんは、お日さまの光! 植物のはなし (児童書) 作者:…

【やまのねこやしき】ちょっと怖いねこのお話

三姉妹の目的は? 「やまのねこやしき」 日本の民話えほん (教育画劇 1999年12月15日 初版発行) 文 さねとうあきら(実藤 述) 画 いのうえようすけ(井上洋介) やまのねこやしき (日本の民話えほん) 作者:さねとう あきら 教育画劇 Amazon どん…

【レイチェル・カーソン物語】なぜ鳥は、なかなくなったの?

主人公は1962年「沈黙の春」を出版しました。 「レイチェル・カーソン物語」 なぜ鳥は、なかなくなったの? (西村書店 2022年10月4日 初版第1刷発行) 文・絵 ステファニー・ロス・シソン 監修 上遠 恵子 訳 おおつか のりこ レイチェル・カー…

【なみのいちにち】波はどんな気持ちでいる?

キラキラと輝く海と波の絵本。 「なみのいちにち」 (ほるぷ出版 2022年6月22日 初版第1刷発行) 作 阿部 結(あべ ゆい) なみのいちにち 作者:阿部 結 ほるぷ出版 Amazon どんな絵本… 真夏にぴったりな 海そして波の素敵なところがたっぷり描かれ…

【わたしねこがかいたいの】私だけの猫は

見つかるでしょうか? 「わたしねこがかいたいの」 (岩崎書店 2019年10月31日 第1刷発行) 文 ミシェル・ロビンソン 絵 チンルン・リー 訳 三原泉 わたし ねこが かいたいの 作者:ミシェル・ロビンソン 岩崎書店 Amazon ほっこりすること間違いな…

【じごくへいった三人】行事むかしばなし8月

なぜか地獄と見ると手に取ってしまいます。 「じごくへいった三人」 行事むかしばなし・八月(お盆のはなし) (佼成出版社 1992年10月20日第2刷発行) 文 谷 真介 絵 赤坂三好 じごくへいった三人 (行事むかしむかし (8月(お盆のはなし))) 作者:真…

【じごくのそうべえ】上方落語・地獄八景より

地獄ってこんな感じなの? 「じごくのそうべえ」 桂米朝・上方落語・地獄八景より (童心社 1978年5月1日 初版発行) 作 田島征彦(たじま ゆきひこ) じごくのそうべえ (童心社の絵本) 作者:たじま ゆきひこ 童心社 Amazon どんな絵本… 上方落語「地…

【きんいろのしか】インドの昔話

インドの説話集「ジャータカ」の一篇を基に。 「きんいろのしか」 (鈴木出版 2013年4月 初版第1刷発行) 文 唯野元広 絵 清水耕蔵 きんいろのしか―インドの昔話 作者:唯野 元弘 鈴木出版 Amazon どんな絵本… 人間の愚かさは昔も今も相変わらず 欲深く…

【やまねのネンネ】ねぼすけやまね ネンネのおはなし

熟睡?爆睡?スヤスヤ気持ちよさそうです。 「やまねのネンネ」 ねぼすけやまね ネンネのおはなし (BL出版 2002年2月 第1刷) 作・絵 どい かや やまねのネンネ 作者:どい かや BL出版 Amazon 暑い日が続きます。暑すぎます。 熱帯夜では眠りが浅くな…