くまのぬいぐるみって、どうしてこんなに可愛いの？
「コールテンくんのポケット」
"A POCKET FOR CORDUROY"
（好学社 ２０２２年１０月 第１刷）
作 ドン・フリーマン
訳 木坂 涼
この絵本は…
世界中で愛されている
くまのコールテンくん
コインランドリーへ行く！
どんなお話…
コールテンくんは
緑色のオーバーオールを着た
猫ぐらいの大きさのぬいぐるみのくま
持ち主のリサとともに訪れたランドリーで
あるものを探して
コールテンくんが引き起こす
愉快で楽しい出来事が描かれていきます。
いろいろな人が集まるランドリーの光景も
アメリカの日常をさりげなく伝えています。
コールテンくんが本当に可愛い。
ぬいぐるみだけど表情豊かです。
あちこち動き回る姿も微笑ましい。
ランドリーで洗濯されそうになったり
洗濯洗剤で雪遊びのマネをしたり
好奇心旺盛のコールテンくんには
思わぬハプニングがつぎつぎ起こります。
持ち主のリサとコールテンくんの
心温まるやりとりも
読者に優しい気持ちを運んでくれます。
コールテンくんの探し物は見つかったかって？
もちろん、見つかりました。
それはランドリーのなかではなく
リサのところにありました。
仲良しのふたりを見てるだけで和みます。
作者について…
作者のドン・フリーマンさん（１９０８～１９７８）は
アメリカ・カリフォルニア州生まれ。
イラストレーターとして活躍した後
絵本作家になり多くの作品を残しました。
代表作は１９６８年に発表された
"Corduroy"（「くまのコールテンくん」）
デパートのぬいぐるみ売り場で
「はやく、誰かが自分をうちに
連れて行ってくれないかなぁ」と
その日を待ち望んでいるコールテンくんと
女の子リサの出会いの物語は
世界中で長く愛され続けています。
本書「コールテンくんのポケット」は
「くまのコールテンくん」の続編として
１９７８年に出版されました。
作者の息子さんによる
「Corduroy（くまのコールテンくん）」
の読み聞かせ動画です。
英語の原文ですが
ご興味のある方はどうぞご覧ください。。
