《ことば遊びのお年玉》
12/29～1/3の６日間は
ゆく年くる年お楽しみ企画です。
今日は二日目、小晦日。
お正月の遊びといえば、
みなさんは何を思い浮かべますか。
羽子板？コマ回し？
こんな遊びもいかがですか。
文豪の方々のお力を借りて
ことば遊びのお年玉を。
まずは、
村上春樹さんの究極の回文五十音かるた
「またたび浴びたタマ」より
回文を１日１作ご紹介。
《楽しみ方》
①ひらがな回文から意味を考える
②作者の漢字入り回文を見る
③作者の解説文を読んで笑う
（笑わなくてもよい）
本日の回文は
むらしたまたしらむ
作者の解説にもありますが
なぜかこの手のタイプの回文多し
いわゆる下ネタ系です
悩みましたが
こんなに多いということは
作者の特性かと
一番柔らかめと思える一作を。
正解は…
蒸らした股、白む
それでは、作者の解説文をどうぞ。
なんで股を蒸らすのか、僕にもよくわかりません。でも蒸らせば、そこはやはり白みますよね。えーと、これ以上何か書くと、ますます泥沼化していくような気がするので、あえて説明は加えません。適当に想像してみてください。
僕も好きでこういう回文を作っているわけではなくて、あれこれ考えているうちにたまたま、またまた（回文）こういう下ネタっぽいのができちゃうということなんです。潜在人格と言われてしまうとそれまでなんですが……。
はたまた回文にはそうさせる力があるのか？
そして、
山口理さんの「まんがで学ぶ語源」より
三択！語源クイズを一問。
《楽しみ方》
①わからなくても三択で運だめし
②世間話にも役立つ？作者の解説文は必読
本日のクイズです！
「ふくらはぎ」の語源は
A・B・Cのどれでしょう？
A・萩の花は、丸くふっくらとしており、
それが人間のひざから下の裏側に
よく似た形をしているところから、
「ふっくら」と「はぎ」を合わせて
「ふくらはぎ」となった。
B・「ふくら」のもとの形は「ふ」で、
これには「支える」という意味がある。
一方、「はぎ」のもとは「はぐ」で、
「前へ進む」という意味がある。
つまり、
「からだを支えて前に進ませる部分」
という意味。
C・「ふくら」は、「ふくらむ」の意味。
「はぎ」は昔のことばで、すねのことをいう。
つまり、
「すねのふくらんだ場所」
という意味から生まれたことば。
正解はｃです。
それでは作者の解説文をどうぞ。
ふくらはぎを「ふくらっぱぎ」とよぶこともあります。また、「こむら」とか「こぶら」ということもあります。この部分がつってしまうことを、よく「こむらがえり」といいます。
この「ふくらはぎ」ということばは、江戸時代以降にできたことばとされ、明治時代には「ふくらっぱげ」とよんでいたこともあるようです。
いかがでしたか。
私にとっては村上春樹さんの
意外な一面が垣間見えた作品です。
ふくらはぎは第二の心臓ともいわれます。
鍛えて来年も元気に！
お時間があったら、
明日もまた読んでいただけるとうれしいです。
